Verifizierte Hadith
Sammlung

إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ

Die Taten sind nur entsprechend den Absichten, und jedem Menschen steht nur das zu, was er beabsichtigt hat.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 1 — Umar ibn Al-Khattab (RA) | Sahih

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

Die Besten unter euch sind diejenigen, die den Quran lernen und ihn lehren.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 5027 — Uthman ibn Affan (RA) | Sahih

لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

Keiner von euch glaubt wirklich, bis er für seinen Bruder das wünscht, was er für sich selbst wünscht.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 13 — Anas ibn Malik (RA) | Sahih

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll Gutes sprechen oder schweigen.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6018 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

الطَّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ

Reinheit ist die Hälfte des Glaubens.

📚 Sahih Muslim, Nr. 223 — Abu Malik al-Ash'ari (RA) | Sahih

الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ

Die Welt ist das Gefängnis des Gläubigen und das Paradies des Ungläubigen.

📚 Sahih Muslim, Nr. 2956 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

لَا تَغْضَبْ

Werde nicht zornig. (Der Prophet ﷺ wiederholte dies dreimal.)

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6116 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Wer einen Weg einschlägt, auf dem er Wissen sucht, dem erleichtert Allah einen Weg ins Paradies.

📚 Sahih Muslim, Nr. 2699 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ

Dein Lächeln deinem Bruder gegenüber ist eine Wohltätigkeit.

📚 Jami' at-Tirmidhi, Nr. 1956 — Abu Dharr (RA) | Sahih

إنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأمْرِ كُلِّهِ

Wahrlich, Allah ist sanftmütig und liebt Sanftmut in allen Angelegenheiten.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6024 — Aisha (RA) | Sahih

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Ein Muslim ist derjenige, vor dessen Zunge und Hand die Muslime sicher sind.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 10 — Abdullah ibn Amr (RA) | Sahih

مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ

Wer nicht barmherzig ist, dem wird keine Barmherzigkeit zuteil.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6013 — Jarir ibn Abdullah (RA) | Sahih

خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

Die besten Menschen sind diejenigen, die anderen am nützlichsten sind.

📚 Al-Mu'jam al-Awsat, Nr. 5787 — Jabir (RA) | Hasan

إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ

Allah schaut nicht auf euer Äußeres und euren Besitz, sondern auf eure Herzen und eure Taten.

📚 Sahih Muslim, Nr. 2564 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ

Fürchte Allah, wo immer du bist, lass einer schlechten Tat eine gute folgen, die sie auslöscht, und behandle die Menschen mit gutem Charakter.

📚 Jami' at-Tirmidhi, Nr. 1987 — Abu Dharr (RA) | Hasan

الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ

Wer zum Guten anleitet, erhält den gleichen Lohn wie der, der es tut.

📚 Jami' at-Tirmidhi, Nr. 2670 — Anas ibn Malik (RA) | Sahih

مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ

Kein Mensch füllt ein schlimmeres Gefäß als seinen Magen.

📚 Jami' at-Tirmidhi, Nr. 2380 — Miqdam ibn Ma'dikarib (RA) | Sahih

إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ

Wenn ein Mensch stirbt, hören seine Taten auf, außer drei: fortlaufende Spende, nützliches Wissen oder ein rechtschaffenes Kind, das für ihn betet.

📚 Sahih Muslim, Nr. 1631 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا

Wer einmal den Segen über mich spricht, über den spricht Allah zehnmal den Segen.

📚 Sahih Muslim, Nr. 408 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا

Der Gläubige ist für den Gläubigen wie ein Gebäude — jeder Teil stützt den anderen.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6026 — Abu Musa al-Ash'ari (RA) | Sahih

لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ

Wer auch nur ein Stäubchen Hochmut in seinem Herzen hat, wird nicht ins Paradies eingehen.

📚 Sahih Muslim, Nr. 91 — Abdullah ibn Mas'ud (RA) | Sahih

أَحَبُّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ

Die liebsten Taten bei Allah sind die beständigsten, auch wenn sie gering sind.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 6464 — Aisha (RA) | Sahih

الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الْأُمَّهَاتِ

Das Paradies liegt unter den Füßen der Mütter.

📚 Sunan an-Nasa'i, Nr. 3104 — Anas ibn Malik (RA) | Sahih

الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى

Die gebende Hand ist besser als die nehmende Hand.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 1427 — Abdullah ibn Umar (RA) | Sahih

إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ

Ich wurde nur gesandt, um edle Charaktereigenschaften zu vervollkommnen.

📚 Musnad Ahmad, Nr. 8939 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ

Es reicht als Lüge aus, dass ein Mensch alles weitererzählt, was er hört.

📚 Sahih Muslim, Nr. 5 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

Das Streben nach Wissen ist eine Pflicht für jeden Muslim.

📚 Sunan Ibn Majah, Nr. 224 — Anas ibn Malik (RA) | Sahih

مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ

Almosen verringern den Besitz nicht.

📚 Sahih Muslim, Nr. 2588 — Abu Hurairah (RA) | Sahih

الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى

Wahre Geduld zeigt sich beim ersten Schlag des Unglücks.

📚 Sahih al-Bukhari, Nr. 1302 — Anas ibn Malik (RA) | Sahih

الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ

Das Bittgebet ist die Anbetung (selbst).

📚 Jami' at-Tirmidhi, Nr. 3372 — Nu'man ibn Bashir (RA) | Sahih