Imantree
DeutschTürkçeEnglishالعربيةРусскийFrançais

Imantree › Ayat Pilihan Al-Qur’an › Inna ma’al usri yusra (94:5–6)

Inna Ma’al Usri Yusra – Bersama Kesulitan Ada Kemudahan (QS. Al-Insyirah 94:5–6)

Janji Allah yang ditegaskan dua kali berturut-turut: “Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.” Para ulama tafsir menjelaskan bahwa satu kesulitan tidak akan pernah mengalahkan dua kemudahan.

Surah Ash-Sharh (94:5–6) — Baca satu surah penuh →
94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Fa inna ma'al usri yusra

Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

Inna ma'al 'usri yusra

sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.

Terjemahan Bahasa Indonesia: Kementerian Agama RI. Teks Arab: Mushaf Utsmani.

Dengarkan per ayat dengan murottal, tafsir, dan hafalan di aplikasi Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Buka Versi Web📱 QR ke HP

Pertanyaan Umum

Inna ma’al usri yusra (94:5–6) — Surah Ash-Sharh (94:5–6)
Janji Allah yang ditegaskan dua kali berturut-turut: “Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.” Para ulama tafsir menjelaskan bahwa satu kesulitan tidak akan pernah mengalahkan dua kemudahan.
Ayat apakah yang paling agung di dalam Al-Qur’an?
Berdasarkan hadits shahih riwayat Imam Muslim (810), ayat paling agung dalam Al-Qur’an adalah Ayat Kursi (QS. Al-Baqarah ayat 255) karena merangkum kemurnian tauhid dan kekuasaan mutlak Allah.
Ayat apa saja yang dianjurkan dibaca sebelum tidur?
Sunnah Nabi ﷺ sebelum tidur mencakup membaca Ayat Kursi (2:255), dua ayat terakhir Surah Al-Baqarah (2:285–286), Surah Al-Mulk (67), serta Surah Al-Ikhlash, Al-Falaq, dan An-Nas.
Apakah audio murottal memutar beberapa ayat secara berurutan?
Ya. Saat Anda menekan tombol “▶ Putar Murottal”, lantunan Syaikh Mishary Rashid Alafasy diputar otomatis dari ayat pertama hingga ayat terakhir pada bagian tersebut.

Ayat Pilihan Al-Qur’an

Alat Islami Gratis Lainnya di Imantree

Kalkulator Zakat

Hitung batas nisab (85g emas atau 595g perak) dan besaran zakat maal 2,5% untuk tabungan, emas, saham, serta aset usaha secara instan.

99 Asmaul Husna

99 Nama Allah yang Indah (Asmaul Husna) lengkap dengan teks Arab, bacaan Latin, arti Bahasa Indonesia, dan tasbih digital (0/33).

Widget Jadwal Sholat

Pasang widget jadwal sholat harian gratis dan 100% bebas iklan untuk situs web masjid, yayasan, pesantren, atau blog Anda.

Dengarkan per ayat dengan murottal, tafsir, dan hafalan di aplikasi Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Buka Versi Web📱 QR ke HP