Imantree
DeutschTürkçeEnglishالعربيةFrançaisIndonesia

Imantree › Главные аяты Корана › Инна ма’аль-усри юсра (94:5–6)

Инна ма’аль-усри юсра — «Воистину, за тягостью наступает облегчение» (94:5–6)

Дважды повторённое обещание Всевышнего в суре Аш-Шарх: «Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение!»

Сура Аш-Шарх (94:5–6) — Открыть всю суру →
94:5

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا

Фа инна ма'ал усри йусра

Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение.

94:6

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

Инна ма'ал 'усри йусра

За каждой тягостью наступает облегчение.

Перевод смыслов: Эльмир Кулиев. Русская транскрипция (кириллица). Арабский текст: мединский мусхаф (Усмани).

Слушайте Коран по аятам с тафсиром, заучиванием (Хифз) и закладками в Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Открыть в браузере📱 QR для телефона

Часто задаваемые вопросы

Инна ма’аль-усри юсра (94:5–6) — Сура Аш-Шарх (94:5–6)
Дважды повторённое обещание Всевышнего в суре Аш-Шарх: «Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение!»
Какой аят является величайшим в Священном Коране?
Согласно достоверному хадису в сборнике Сахих Муслим (810), величайшим аятом Корана является Аят аль-Курси (сура Аль-Бакара, аят 255).
Какие аяты желательно читать каждую ночь перед сном?
По достоверной Сунне перед сном читают Аят аль-Курси (2:255), два последних аята суры Аль-Бакара (2:285–286), суру Аль-Мульк (67) и суры Аль-Ихляс, Аль-Фаляк и Ан-Нас.
Воспроизводятся ли несколько аятов подряд при нажатии кнопки аудио?
Да, плеер автоматически проигрывает чтение Мишари Рашида аль-Афаси аят за аятом и подсвечивает текущий аят.

Главные аяты Корана

Другие бесплатные исламские инструменты Imantree

Калькулятор закята

Мгновенный расчёт нисаба (85 г золота или 595 г серебра по ханафитскому мазхабу) и точной суммы закята 2,5 % со сбережений и золота.

99 имён Аллаха

Все 99 прекрасных имён Аллаха (Асма уль-Хусна) на арабском языке с транскрипцией, переводом и интерактивным счётчиком зикра (0/33).

Виджет намаза

Бесплатный виджет расписания намаза без рекламы для сайтов мечетей, исламских центров и блогов с готовым HTML-кодом.

Слушайте Коран по аятам с тафсиром, заучиванием (Хифз) и закладками в Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Открыть в браузере📱 QR для телефона