Imantree › Wichtigste Koranverse › Inna ma’al-usri yusra (94:5–6)

Inna ma’al-usri yusra – „Gewiss, mit der Erschwernis ist Erleichterung“ (Sure 94:5–6)

Zweimal hintereinander bekräftigt Allah in Sure Asch-Scharh: „Gewiss, mit der Erschwernis ist Erleichterung!“ Klassische Gelehrte betonen: Eine einzige bestimmte Erschwernis (al-usr) wird niemals zwei unbegrenzte Erleichterungen (yusra) besiegen.

Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas. Arabischer Text: Uthmani-Schrift.

Häufige Fragen zur Sure

Inna ma’al-usri yusra (94:5–6) — Sure Ash-Sharh (94:5–6)

Zweimal hintereinander bekräftigt Allah in Sure Asch-Scharh: „Gewiss, mit der Erschwernis ist Erleichterung!“ Klassische Gelehrte betonen: Eine einzige bestimmte Erschwernis (al-usr) wird niemals zwei unbegrenzte Erleichterungen (yusra) besiegen.

Welcher Vers gilt als der gewaltigste Vers im gesamten Koran?

Ayat al-Kursi (Sure Al-Baqarah, Vers 255) wird im authentischen Hadith bei Sahih Muslim (810) ausdrücklich als der gewaltigste Vers im Buch Allahs bezeichnet, da er den reinen Tauhid (Einheit und Allmacht Gottes) vollkommen zusammenfasst.

Welche Koranverse liest man am besten vor dem Schlafen?

Zur prophetischen Abendroutine gehören Ayat al-Kursi (2:255), die letzten beiden Verse von Sure Al-Baqarah (2:285–286) sowie die Schutzsuren Al-Ikhlas (112), Al-Falaq (113) und An-Nas (114).

Kann ich die Verse auf dieser Seite direkt auf Arabisch anhören?

Ja. Ein Klick auf „▶ Rezitation anhören“ spielt die authentische Audio-Rezitation von Scheich Mischari Raschid al-Afasy ab – bei mehrversigen Abschnitten nahtlos Vers für Vers hintereinander.

Wichtigste Koranverse

• Ayat al-Kursi (Thronvers 2:255)
• Amanar-Rasulu (2:285–286)
• Hasbunallahu wa ni’mal-wakil (3:173)
• Dua Yunus (21:87)
• Ayat an-Nur (Lichtvers 24:35)
• Huwallahul-ladhi (Al-Hashr 22–24)
• Rizq-Vers (At-Talaq 65:2–3)
• Wichtigste Koranverse →

Weitere kostenlose Islam-Werkzeuge auf Imantree