Imantree
TürkçeEnglishالعربيةРусскийFrançaisIndonesia

Imantree › Wichtigste Koranverse › Huwallahul-ladhi (Al-Hashr 22–24)

Huwallahul-ladhi – Die letzten drei Verse der Sure Al-Hashr (59:22–24)

Eine einzigartige Bündelung von über einem Dutzend der schönsten Namen Allahs (Al-Malik, Al-Quddus, As-Salam, Al-Mu’min, Al-Muhaymin, Al-Aziz, Al-Jabbar, Al-Mutakabbir, Al-Khaliq, Al-Bari’, Al-Musawwir).

Sure Al-Hashr (59:22–24) — Ganze Sure öffnen →
59:22

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ

Huwal-laahul-lazee laaa Ilaaha illaa Huwa 'Aalimul Ghaibi wash-shahaada; Huwar Rahmaanur-Raheem

Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Er ist der Allerbarmer und Barmherzige.

59:23

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Huwal-laahul-lazee laaa Ilaaha illaa Huwal-Malikul Quddoosus-Salaamul Muminul Muhaiminul-'aAzeezul Jabbaarul-Mutakabbir; Subhaanal laahi 'Ammaa yushrikoon

Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der König, der Heilige, der Friede', der Gewährer der Sicherheit, der Wächter, der Allmächtige, der Gewalthaber, der Stolze. Preis sei Allah! (Und Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) beigesellen.

59:24

هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Huwal Laahul Khaaliqul Baari 'ul Musawwir; lahul Asmaaa'ul Husnaa; yusabbihu lahoo maa fis samaawaati wal ardi wa Huwal 'Azeezul Hakeem

Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Sein sind die schönsten Namen. Ihn preist (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er ist der Allmächtige und Allweise.

Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas. Arabischer Text: Uthmani-Schrift.

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy

Häufige Fragen zur Sure

Huwallahul-ladhi (Al-Hashr 22–24) — Sure Al-Hashr (59:22–24)
Eine einzigartige Bündelung von über einem Dutzend der schönsten Namen Allahs (Al-Malik, Al-Quddus, As-Salam, Al-Mu’min, Al-Muhaymin, Al-Aziz, Al-Jabbar, Al-Mutakabbir, Al-Khaliq, Al-Bari’, Al-Musawwir).
Welcher Vers gilt als der gewaltigste Vers im gesamten Koran?
Ayat al-Kursi (Sure Al-Baqarah, Vers 255) wird im authentischen Hadith bei Sahih Muslim (810) ausdrücklich als der gewaltigste Vers im Buch Allahs bezeichnet, da er den reinen Tauhid (Einheit und Allmacht Gottes) vollkommen zusammenfasst.
Welche Koranverse liest man am besten vor dem Schlafen?
Zur prophetischen Abendroutine gehören Ayat al-Kursi (2:255), die letzten beiden Verse von Sure Al-Baqarah (2:285–286) sowie die Schutzsuren Al-Ikhlas (112), Al-Falaq (113) und An-Nas (114).
Kann ich die Verse auf dieser Seite direkt auf Arabisch anhören?
Ja. Ein Klick auf „▶ Rezitation anhören“ spielt die authentische Audio-Rezitation von Scheich Mischari Raschid al-Afasy ab – bei mehrversigen Abschnitten nahtlos Vers für Vers hintereinander.

Wichtigste Koranverse

Weitere kostenlose Islam-Werkzeuge auf Imantree

Zakat-Rechner

Berechne Nisab (85 g Gold oder 595 g Silber) und deine exakte 2,5 %-Zakat sofort für Ersparnisse, Gold, Aktien und Gewerbe.

99 Namen Allahs

Alle 99 schönsten Namen Allahs (Asmaul Husna) auf Arabisch, Lautschrift und Deutsch mit interaktivem 33er-Web-Tasbih.

Moschee-Widget

Kostenloses, 100 % werbefreies Gebetszeiten-Widget für Moschee-Websites, Vereine und Blogs in wenigen Sekunden einbinden.

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy