Imantree › Versets Puissants › Inna ma’al-usri yusra (94:5–6)
Inna ma’al-usri yusra – « Certes, avec la difficulté il y a une facilité » (94:5–6)
Promesse divine répétée deux fois dans la sourate Ash-Sharh : « Certes, avec la difficulté il y a une facilité ! »
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Fa inna ma'al usri yusra
A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Inna ma'al 'usri yusra
A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
Traduction française : Muhammad Hamidullah. Texte arabe : graphie Uthmani.
Écoutez verset par verset avec récitation, tafsir et mémorisation dans Imantree.
App StoreGoogle Play🌐 Ouvrir sur le Web📱 QR MobileQuestions fréquentes
- Inna ma’al-usri yusra (94:5–6) — Sourate Ash-Sharh (94:5–6)
- Promesse divine répétée deux fois dans la sourate Ash-Sharh : « Certes, avec la difficulté il y a une facilité ! »
- Quel est le plus grand verset du Saint Coran ?
- Ayat al-Kursi (Sourate Al-Baqarah 2:255) est authentiquement reconnu dans Sahih Muslim (810) comme le verset le plus grandiose du Coran pour sa synthèse parfaite de l’Unicité et de la Souveraineté d’Allah.
- Quels versets réciter chaque soir avant de dormir ?
- La Sunna recommande notamment Ayat al-Kursi (2:255), les deux derniers versets de la sourate Al-Baqarah (2:285–286), la sourate Al-Mulk (67) ainsi que les trois sourates protectrices (112, 113 et 114).
- Le lecteur audio enchaîne-t-il automatiquement plusieurs versets ?
- Oui, un clic sur « ▶ Écouter la récitation » lance la voix de Cheikh Mishary Rashid Alafasy verset après verset sans interruption.
Versets Puissants
- Ayat al-Kursi (2:255)
- Amanar-Rasulu (2:285–286)
- Hasbunallahu wa ni’mal-wakil
- Doua de Younous (21:87)
- Ayat an-Nur (24:35)
- Huwallahul-ladhi (59:22–24)
- Verset du Rizq (65:2–3)
- Versets Puissants →
Autres outils islamiques gratuits sur Imantree
Calculateur Zakat
Calculez instantanément le seuil du Nisab (85 g d’or ou 595 g d’argent) et le montant exact de votre Zakat (2,5 %) sur votre épargne.
99 Noms d'Allah
Découvrez les 99 Beaux Noms d’Allah (Asmaul Husna) en arabe, phonétique et français avec un compteur de dhikr interactif (0/33).
Widget Mosquée
Intégrez gratuitement un widget d’horaires de prière 100 % sans publicité sur le site web de votre mosquée ou association.
Écoutez verset par verset avec récitation, tafsir et mémorisation dans Imantree.
App StoreGoogle Play🌐 Ouvrir sur le Web📱 QR Mobile