Imantree
TürkçeEnglishالعربيةРусскийFrançaisIndonesia

Imantree › Koran › Sure Al-Kafirun

Sure Al-Kafirun (Kafirun / Kul ya eyyuhel kafirun) – Die Ungläubigen

الكافرون

Al-Kafirun (auch bekannt als Kafirun / Kul ya eyyuhel kafirun) (arabisch الكافرون, „Die Ungläubigen“) ist die 109. Sure des Korans. Sie wurde in Mekka offenbart und umfasst 6 Verse. Sie beginnt in Juz 30 auf Seite 603 des Medina-Mushaf.

Offenbart in
Mekka
Verse
6
Juz
30
Seite (Mushaf)
603
🔊 Sure Al-Kafirun komplett anhören (Mishary Rashid Alafasy)

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

109:1

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

Sag: O ihr Ungläubigen,

109:2

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Laa a'budu ma t'abudoon

ich diene nicht dem, dem ihr dient,

109:3

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.

109:4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

Wa laa ana 'abidum maa 'abattum

Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,

109:5

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud

Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.

109:6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Lakum deenukum wa liya deen.

Euch eure Religion und mir meine Religion.

Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas. Arabischer Text: Uthmani-Schrift.

Häufige Fragen zur Sure

Wie hilft Imantree bei „ayat al kursi“?
Zu „ayat al kursi“ bietet Imantree den vollständigen arabischen Uthmani-Text, lateinische Lautschrift, deutsche Übersetzung und Audio-Rezitation.

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy

Alle 114 Suren im Überblick