Imantree
TürkçeEnglishالعربيةРусскийFrançaisIndonesia

Imantree › Koran › Sure An-Nas

Sure An-Nas (Nas (Kul euzü birabbin nas)) – Die Menschen

الناس

An-Nas (auch bekannt als Nas (Kul euzü birabbin nas)) (arabisch الناس, „Die Menschen“) ist die 114. Sure des Korans. Sie wurde in Mekka offenbart und umfasst 6 Verse. Sie beginnt in Juz 30 auf Seite 604 des Medina-Mushaf.

Offenbart in
Mekka
Verse
6
Juz
30
Seite (Mushaf)
604
🔊 Sure An-Nas komplett anhören (Mishary Rashid Alafasy)

📖 Vertiefende Ratgeber & Tafsir zu dieser Sure

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Qul a'uzu birabbin naas

Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Malikin naas

dem König der Menschen,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Ilaahin naas

dem Gott der Menschen,

114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Min sharril was waasil khannaas

vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,

114:5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

der in die Brüste der Menschen einflüstert,

114:6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Minal jinnati wan naas

von den Ginn und den Menschen.

Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas. Arabischer Text: Uthmani-Schrift.

Häufige Fragen zur Sure

Wie hilft Imantree bei „ayat al kursi“?
Zu „ayat al kursi“ bietet Imantree den vollständigen arabischen Uthmani-Text, lateinische Lautschrift, deutsche Übersetzung und Audio-Rezitation.

In Imantree anhören – Vers für Vers mit Audio-Rezitation, Tafsir, Hifz-Modus und Lesezeichen.

App StoreGoogle Play🌐 Web-App öffnen📱 QR fürs Handy

Alle 114 Suren im Überblick