Kur'an ve Sünnetten Dualar Arşivi – 22 Kategoride 159 Dua
Dua, kulun Rabbiyle aracısız ve en samimi yakarışıdır. Imantree dua kütüphanesi; Kur'an-ı Kerim'deki peygamber duaları ile İmam Nevevî'nin el-Ezkâr ve Riyâzü's-Sâlihîn eserlerindeki rivayetleri bir araya getirir. 159 duanın tamamı harekeli Arapça metni, Türkçe okunuşu, duru Türkçe anlamı, rivayet sebebi ve şeffaf kaynak/sıhhat derecesiyle sunulmaktadır.
Allahümme ente Rabbî lâ ilâhe illâ ent, halaktenî ve ene abdük, ve ene alâ ahdike ve va’dike mesteta’t, eûzü bike min şerri mâ sana’t, ebû’ü leke bini’metike aleyye ve ebû’ü bizenbî, fağfirlî feinnehû lâ yağfiruzzünûbe illâ ent
Allah’ım, Sen benim Rabbimsin. Senden başka ilah yoktur. Beni Sen yarattın ve ben Senin kulunum. Gücüm yettiğince ahdine ve vaadine bağlıyım. Yaptığım şeylerin şerrinden Sana sığınırım. Üzerimdeki nimetini itiraf eder, günahımı kabul ederim. Beni bağışla, çünkü günahları ancak Sen bağışlarsın.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Şeddâd ibn Evs’ten (r.a.) rivayet edilmiştir. Nevevî el-Ezkâr’da bu duayı bütün istiğfarların önüne koyar — adı da bu yüzden “seyyid”, yani reisi, başıdır. Bir duada gereken her şey tam bu sırayla içindedir: ikrar, ahit, sığınma, şükür ve günah itirafı.
Rivayet Edilen Fazileti: Peygamber ﷺ buyurdu: “Kim bunu gündüz kesin inanarak söyler de o gün akşam olmadan ölürse cennetliklerdendir. Kim de gece kesin inanarak söyler ve sabah olmadan ölürse cennetliklerdendir.”
📚 Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6306, Kitāb ad-Daʿawāt · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Der Herr der Vergebungsbitten
Sabaha erdik, mülk de Allah’ın olarak sabaha erdi. Hamd Allah’a mahsustur.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Abdullah ibn Mesud (r.a.), Peygamber’in ﷺ her sabah bu sözleri söylediğini, akşam ise aynısını “emseynâ” diyerek tekrarladığını nakleder. Cümle günü daha başlamadan yerine oturtur: mülkün sahibi bu gece değişmedi.
📚 Ṣaḥīḥ Muslim, Kitāb adh-Dhikr wa d-Duʿāʾ · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man am Morgen und am Abend sagt
Rabbenâ âtinâ fiddünyâ haseneten ve filâhırati haseneten ve kınâ azâbennâr
Rabbimiz, bize dünyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateşin azabından koru.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Bu âyet uygulamada önceden “evlilik duası” olarak geçiyordu. Değildir: Kur’an’da hac menâsiki arasında yer alır ve yalnız dünyayı isteyenlerle her ikisini isteyenleri ayırır. Var olan en kısa eksiksiz duadır.
Rivayet Edilen Fazileti: Enes ibn Mâlik (r.a.) der ki: Peygamber’in ﷺ en çok yaptığı dua buydu. Enes bir şey isteyeceği zaman bu duayı okur, diğer isteklerini de içine katardı.
📚 Koran, Sūrat al-Baqara 2:201 · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī & Ṣaḥīḥ Muslim (von Anas ibn Mālik) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Die umfassenden Bittgebete
Rabbimiz, üzerimize sabır yağdır ve bizi Müslümanlar olarak öldür.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Sabah Mûsâ’ya karşı çıkan, öğlen iman eden sihirbazların sözüdür. Firavun ellerini ve ayaklarını çaprazlama kesip asmakla tehdit etti. Cevapları direniş değil, bu duaydı: kurtuluş değil, son nefese kadar sebat isteği. “Efriğ” kelimesi “dökmek, boşaltmak” demektir — başa dökülen su gibi sabır.
Rabbenâ lâ tüziğ kulûbenâ ba’de iz hedeytenâ ve heb lenâ min ledünke rahmeh, inneke entelVehhâb
Rabbimiz, bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi eğriltme ve bize katından bir rahmet bahşet. Şüphesiz Sen çok bağışlayansın.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Ümmü Seleme (r.anhâ) nakleder: Peygamber ﷺ çokça “Kalpleri çeviren Zât’a yemin olsun ki” derdi. Sebebini sorduğunda, hiçbir kalbin yoktur ki Rahmân’ın iki parmağı arasında olmasın, buyurdu. Bu dua bunun sonucudur: hidayet bir kere alınıp sonra mülk edinilen bir şey değildir.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Havle bint Hakîm (r.anhâ) rivayet eder. Sonradan nakledildiğine göre bu sözleri söyleyen bir adamı akrep soktu ve ona zarar vermedi. Nevevî bu duayı bu yüzden yolculuk ve konaklama duaları arasında sayar.
Rivayet Edilen Fazileti: Peygamber ﷺ buyurdu: Kim bir yerde konaklar da bunu söylerse, oradan ayrılıncaya kadar ona hiçbir şey zarar vermez.
📚 Ṣaḥīḥ Muslim, Kitāb adh-Dhikr wa d-Duʿāʾ (von Khawla bint Ḥakīm) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man sagt, wenn man an einem Ort Rast macht
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Rivayete göre Peygamber ﷺ hoşuna giden bir şey olduğunda bunu, hoşlanmadığı bir şey olduğunda ise “Her hâlükârda Allah’a hamdolsun” derdi. İki tür gün için iki cümle.
📚 Sunan Ibn Mājah, Kitāb al-Adab · al-Ḥākim, al-Mustadrak · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man bei erfreulichen Ereignissen sagt
Biz Allah’a aitiz ve O’na döneceğiz. Allah’ım, musibetimde beni mükâfatlandır ve onun yerine daha hayırlısını ver.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Kocası Ebû Seleme vefat ettiğinde Ümmü Seleme (r.anhâ) bu sözleri söyledi — içinden de “Ebû Seleme’den daha hayırlısı kim olabilir ki?” diye geçirdi. Yine de söyledi. Sonra Rasûlullah ﷺ ile evlendi. Peygamber’in şu sözünü de kendisi nakleder: “Bir kula musibet isabet eder de bunu söylerse, Allah mutlaka onu mükâfatlandırır ve yerine daha hayırlısını verir.”
📚 Ṣaḥīḥ Muslim 918, Kitāb al-Janāʾiz · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man beim Unglück sagt
Elhamdülillâhillezî kesânî hâzâ ve razakanîhi min gayri havlin minnî velâ kuvveh
Bana bunu giydiren ve hiçbir güç ve kuvvetim olmadan bunu bana rızık kılan Allah’a hamdolsun.
Rivayet Edilen Fazileti: Rivayete göre: Kim bunu söylerse geçmiş günahı bağışlanır.
📚 Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Libās · Sunan at-Tirmidhī, Kitāb ad-Daʿawāt · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man beim Anlegen eines neuen Gewandes sagt
Camiye Girerken
Sahih Hadis
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahümmeftah lî ebvâbe rahmetik
Allah’ım, bana rahmetinin kapılarını aç.
📚 Ṣaḥīḥ Muslim, Kitāb al-Masājid (von Abū Ḥumayd / Abū Usayd) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man beim Betreten der Moschee sagt
Allahümme ehillehû aleynâ bilyümni velîmân, vesselâmeti velislâm. Rabbî ve Rabbükellâh
Allah’ım, bu hilâli bize bereket, iman, selâmet ve İslâm ile doğdur. Benim Rabbim de senin Rabbin de Allah’tır.
Rivayet Bağlamı ve Hikmeti: Son cümle doğrudan aya söylenir — “benim Rabbim de senin Rabbin de Allah’tır”. İnsanların gök cisimlerine taptığı bir çağda bu, birkaç kelimelik bir tashihtir.
📚 Sunan at-Tirmidhī, Kitāb ad-Daʿawāt (von Ṭalḥa ibn ʿUbaydillāh) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man beim Anblick des Neumonds sagt
Temel Klasik Kaynaklarımız
el-Ezkâr — İmam Nevevî (ö. 676 h.)
Peygamber dualarının klasik el kitabı — vesilelere göre düzenlenmiş, her dua kendi rivayetiyle.
Riyâzü’s-Sâlihîn — İmam Nevevî
Nevevî’nin yaşanan imana dair hadis derlemesi; dua bölümü buradaki birçok kaydın kaynağıdır.
Kur’an-ı Kerim
Peygamberlerin duaları, Allah’ın bizzat naklettiği şekliyle.
Sık Sorulan Sorular
Imantree dua arşivindeki 159 dua hangi kaynaklara dayanır?
Koleksiyonumuz doğrudan Kur'an-ı Kerim ayetleri ile İmam Nevevî'nin el-Ezkâr ve Riyâzü's-Sâlihîn adlı klasik eserlerine (Buhârî, Müslim, Ebû Dâvûd ve Tirmizî referanslarıyla) dayanmaktadır.
Her duanın Türkçe okunuşu ve anlamı mevcut mu?
Evet, 159 duanın tamamında harekeli Arapça metin, Türkçe okunuş, Türkçe çeviri ve kaynak bilgisi eksiksiz yer alır.
Bu dualara reklamsız mobil uygulamadan çevrimdışı ulaşabilir miyim?
Evet. Ücretsiz ve %100 reklamsız Imantree iOS/Android uygulamasında tüm duaları internetsiz okuyabilir ve favorilerinize ekleyebilirsiniz.
Imantree ile reklamsız dinle: ayet ayet sesli tilavet, tefsir, ezber (hıfz) ve yer imleri.