🧳 Yolculuk Duaları – Arapça Yazılışı, Okunuşu ve Fazileti

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ vemâ künnâ lehû mukrinîn, ve innâ ilâ Rabbinâ lemünkalibûn

Bunu bizim hizmetimize vereni tesbih ederim; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقْلَلْنَ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا

Allahümme Rabbessemâvâtisseb’i ve mâ azlaln, ve Rabbelaradîne ve mâ aklaln, es’elüke hayra hâzihilkaryeti ve hayra ehlihâ, ve eûzü bike min şerrihâ ve şerri ehlihâ

Ey yedi göğün ve gölgelediklerinin Rabbi, yerlerin ve taşıdıklarının Rabbi olan Allah’ım! Senden bu beldenin ve halkının hayrını isterim; şerrinden ve halkının şerrinden Sana sığınırım.

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Estevdiullâhe dîneke ve emâneteke ve havâtîme amelik

Dinini, emanetlerini ve amellerinin sonunu Allah’a emanet ediyorum.

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ

Allahümme innâ nes’elüke fî seferinâ hâzelbirra vettakvâ ve minelameli mâ terdâ. Allahümme hevvin aleynâ seferanâ hâzâ vatvi annâ bu’deh. Allahümme entessâhibü fissefer, velhalîfetü filehl

Allah’ım, bu yolculuğumuzda Senden iyilik, takva ve razı olacağın amelleri isteriz. Allah’ım, bu yolculuğu bize kolaylaştır ve uzağını dür. Allah’ım, yolculukta arkadaş, geride kalan ailede vekil Sensin.

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Âyibûne tâibûne âbidûne liRabbinâ hâmidûn

Dönüyoruz, tevbe ediyoruz, kulluk ediyoruz ve Rabbimize hamdediyoruz.