Imantree › Bittgebete (159 Duas) › Arbeit
🛠️ Bittgebete (Duas) für Arbeit – Arabisch, Lautschrift & Bedeutung
Hier findest du alle 3 überlieferten Bittgebete (Duas) für den Bereich „Arbeit“ – jeweils mit arabischem Originaltext, gut lesbarer Lautschrift zum Mitsprechen, deutscher Bedeutung sowie der genauen Fundstelle und Einstufung.
← Alle 22 Dua-Kategorien (159 Bittgebete)
Beim Aufbruch zur Arbeit
Sahih (Authentisch)
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillah, tawakkaltu alallah, la hawla wa la quwwata illa billah
Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah. Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah.
Überlieferter Vorzug: Der Prophet ﷺ sagte: Wer dies beim Hinausgehen spricht, dem wird gesagt: „Du bist rechtgeleitet, du bist versorgt, du bist beschützt“ — und der Satan weicht von ihm.
Beim Beginn einer Aufgabe
Überlieferte Bittform
رَبِّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ رَبِّ تَمِّمْ بِالْخَيْرِ
Rabbi yassir wa la tu’assir, Rabbi tammim bil-khayr
Mein Herr, mache es leicht und nicht schwer. Mein Herr, lass es gut enden.
Sehr verbreitet, aber kein wörtlicher Hadith. Als eigenes Bittgebet einwandfrei — nur nicht als Prophetenwort weitergeben. Wer eine belegte Alternative sucht: „Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahu sahlā“ (siehe Sorge & Not).
Ein wahrhaftiger Eingang und ein wahrhaftiger Ausgang
Koranvers
رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا
Rabbi adkhilni mudkhala sidqin wa akhrijni mukhraja sidqin, waj’al li min ladunka sultanan nasira
Mein Herr, lass mich eintreten mit einem wahrhaftigen Eintritt und lass mich hinausgehen mit einem wahrhaftigen Ausgang, und gib mir von Dir aus eine hilfreiche Macht.
Überlieferter Anlass & Einordnung: Der Vers wurde nach der klassischen Auslegung vor der Auswanderung nach Medina offenbart: hinaus aus Mekka, hinein nach Medina — beides so, dass die Wahrhaftigkeit dabei nicht auf der Strecke bleibt. Die Gelehrten empfehlen die Bitte seither für jeden Wechsel: Wohnort, Amt, Beruf.
Alle 22 Lebenslagen & Dua-Themenwelten
Häufige Fragen zur Sure
- Wie viele Bittgebete gibt es hier zum Thema Arbeit?
- Diese Themenseite versammelt 3 ausgewählte Bittgebete für Arbeit mit arabischem Wortlaut, Lautschrift, deutscher Übersetzung und Quellenreferenz.
- Darf ich ein Dua auch auf Deutsch sprechen, wenn ich das Arabische noch lerne?
- Überlieferte Duas aus Koran und Sunnah auf Arabisch zu lernen ist besonders segensreich; außerhalb der Pflichtteile im Ritualgebet darfst du Allah aber jederzeit auch in deiner eigenen Sprache um alles Gute bitten.
- Wie sind die Quellen und Einstufungen angegeben?
- Jede Karte zeigt transparent die Primärquelle (z. B. Koran, Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Imam an-Nawawī al-Adhkār) sowie den Einstufungsstatus (Sahih, Hasan, Koranvers).