Imantree
DeutschTürkçeEnglishРусскийFrançaisIndonesia

Imantree › الأدعية والأذكار (١٥٩ دعاءً) › الأسرة والوالدان

👨‍👩‍👧 أدعية الأسرة والوالدان — مكتوبة بالتشكيل مع الشرح والمصدر

تجمع هذه الصفحة 11 من الأدعية والأذكار المأثورة في باب «الأسرة والوالدان»، مضبوطةً بالشكل التام مع بيان معناها الإجمالي ومصادرها في كتب السنة المعتمدة.

← العودة إلى جميع أبواب الأدعية (١٥٩ دعاءً)

دعاء الصلاح والقرّة في الأهل والذريّة

آية قرآنية

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

سؤالُ الله تعالى أن يَهَبَ العبدَ من أزواجه وذريّته ما تقَرُّ به عينُه وتسرُّ به نفسُه برؤيتهم مطيعين لله تعالى، وأن يوفّقَه ليكون قدوةً وأسوةً حسنةً يُقتدى بها في الصلاح والتقوى.

سياق الورود والتأمل: تختتم هذه الآية الكريمة صفاتِ "عباد الرحمن"؛ أولئك الذين يمكون على الأرض هوناً، ويبيتون لربّهم سجّداً وقياماً، ولا يسرفون ولا يقتلون. ولم تكن رغبتهم الأخيرة منوطةً بنيل المراتب لأنفسهم، بل بصلاح أهلهم وذريّاتهم، ثمّ بتحمُّل المسؤولية والقدوة في الخير تجاه الآخرين.
📚 Koran, Sūrat al-Furqān 25:74

دعاء للوالدين بالرحمة

آية قرآنية

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

التضرّعُ إلى الله عزّ وجلّ أن يتغمَّد الوالدين برحمته الواسعة وجزائه الأوفى، لقاء ما بذلاه من رعايةٍ وعطفٍ وشَفَقةٍ في تربية العبد إبّان صغره وضَعْفه.

سياق الورود والتأمل: جاءت هذه الآية الكريمة بعد النهي المشدّد عن التلفّظ بأدنى كلمات الضجر ("أُفٍّ") للوالدين، والأمرِ الخافض لجناح الذلّ لهما رحمةً وعطفاً. وجاء هذا الدعاء بالتضرع بالرحمة خطوةً متمّمة وأخيرة لأداء حقّهما الواجب، لا خطوةً أولى تُغني عن البرّ والعمل.
📚 Koran, Sūrat al-Isrāʾ 17:24

تهنئة من وُلد له مولود

أثر مأثور

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبَلَغَ أَشُدَّهُ وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

دعاء للمهنَّأ بالبركة في المولود الذي وهبه الله إياه، والتوفيق لشكر المنعم سبحانه، وأن يبلغ الطفل أشدّه وقوّته، وأن يُرزق الوالد برَّ هذا الولد وإحسانه.

ليس هذا حديثًا مرفوعًا عن النبي ﷺ، وإنما هو من كلام التابعي الجليل الحسن البصري رحمه الله، وقد استحبه الإمام النووي صراحةً في كتاب «الأذكار» واستحسنه في التهنئة.
📚 Überliefert von al-Ḥasan al-Baṣrī · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Der Glückwunsch zur Geburt eines Kindes

الدعاء قبل الجماع

حديث صحيح

بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا

الاستعانة بالله والتبرك باسمه العظيم، والتضرع إليه أن يبعد الشيطان وحبوائله عن الزوجين في تلك اللحظة، وأن يحفظ ما يُرزقان به من الولد من شَرِّه ومكره.

الفضل الوارد في السنة: قال النبي ﷺ: «فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا».
📚 Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Kitāb an-Nikāḥ (von Ibn ʿAbbās) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was man sagt, wenn man zu seiner Frau kommt

تهنئة المتزوج

حديث صحيح

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

دعاء للمتزوجين بالبركة في أزواجهم وأحوالهم، وأن يجمع الله بينهما في كل خير وصلاح ووئام.

كانت تهنئة الجاهلية «بالرفاء والبنين»، فأبدلها النبي ﷺ بهذه التهنئة المباركة الجامعة، دون تحديد لصور الخير ومظاهره بل تركها شاملة عامة.
📚 Sunan Abī Dāwūd & Sunan at-Tirmidhī (von Abū Hurayra) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Der Glückwunsch zur Eheschließung

دعاء ليلة الزفاف

حديث حسن

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ

دعاء يتوجه فيه العبد إلى الله يسأله خير الزوجة وخير ما جبلها عليه من الأخلاق والصفات، ويستعيذ به من شرها وشر ما جُبلت عليه.

سياق الورود والتأمل: أرشد النبي ﷺ إلى أن يضع الرجل يده على ناصية زوجته ويدعو بالبركة؛ فهذا الدعاء يراعي من البداية طبيعة الحياة وما فيها من خير ومتاعب متوقعة.
📚 Sunan Abī Dāwūd, Kitāb an-Nikāḥ (von ʿAmr ibn Shuʿayb) · an-Nawawī, al-Adhkār — Kapitel: Was der Bräutigam sagt

دعاء إبراهيم لإقامة الصلاة والمغفرة

آية قرآنية

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

سؤال الله الإعانة على إقامة الصلاة وحفظ الذرية عليها، وطلب قبول الدعاء والمغفرة للوالدين وللمؤمنين يوم الحساب.

سياق الورود والتأمل: لم يطلب إبراهيم عليه السلام مجرد الإذن له بالصلاة، بل طلب أن يكون «مُقِيمَ الصَّلَاةِ» — أي ممن تقوم به الصلاة وتستقر في حياته. وقد دعا بذلك وهو شيخ كبير بعدما وُهب له إسماعيل وإسحاق.
📚 Koran, Sūrat Ibrāhīm 14:40–41

دعاء إبراهيم عليه السلام بالسلامة من عبادة الأصنام

آية قرآنية

رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ

دعاء خليل الله إبراهيم عليه السلام بأن يجعل الله مكة المكرمة بلداً آمناً مطمئناً، وأن يجنبه وذريته عبادة الأوثان والأصنام والتوجّه إلى غير الله تعالى.

سياق الورود والتأمل: تضرّع إبراهيم عليه السلام —وهو الذي حطّم أصنام قومه بيده— إلى ربه أن يجنبه وذريته عبادة الأصنام. وكما قال إبراهيم بن أدهم رحمه الله: «ومن يأمن البلاء بعد خليل الرحمن إبراهيم؟!»؛ فإذا كان خليل الله لا يأمن على نفسه التغيير والزيغ، فمن ذا الذي يأمن؟
📚 Koran, Sūrat Ibrāhīm 14:35

دعاء زكريا عليه السلام بطلب الذرية الطيبة

آية قرآنية

رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

طلب الذرية الصالحة الطيبة من الله تعالى وحده، مع اليقين التام بأنه سبحانه وتعالى سميع الدعاء ومجيب المبتدلين.

سياق الورود والتأمل: دخل زكريا عليه السلام على مريم عليها السلام المحراب فوجد عندها فاكهة الصيف في الشتاء وفاكهة الشتاء في الصيف، فسألها عن مصدرها، فقالت: هو من عند الله. فعند ذلك تماماً —كما يعبّر القرآن الكريم بـ {هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ}— توجه إلى ربه بالدعاء. كان شيخاً كبيراً وكانت امرأته عاقراً، لكنه رأى بعين اليقين أن الأسباب العادية لا تقف أمام قدرة رزاق السماوات والأرض.
📚 Koran, Sūrat Āl ʿImrān 3:38

دعاء امرأة عمران (أم مريم)

آية قرآنية

رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

تضرعٌ خاشعٌ إلى الله تعالى بقبول النذر وإخلاص المولود لخاطر مرضاته، والالتجاء إلى حماه الحريز لحفظ الذرية من وساوس الشيطان ومكائده.

سياق الورود والتأمل: كانت ترجو أن تلد ذكراً ليقوم على خدمة بيت المقدس، فلما وضعتها أنثى وقالت: «وليس الذكر كالأنثى»، وفّت بنذرها ورجت رَبَّها أن يعيذها وذريتها من الشيطان الرجيم. وقد قال النبي ﷺ: «ما من مولود يولد إلا ونخسه الشيطان فيستهل صارخاً من نخسة الشيطان، إلا مريم وابنها»؛ فكان هذا الدعاء المبارك سبب هذه العِصمة.
📚 Koran, Sūrat Āl ʿImrān 3:35–36 · Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Kitāb Aḥādīth al-Anbiyāʾ (zur Erhörung dieser Bitte)

دعاء الأربعين سنة واستصلاح الذرية

آية قرآنية

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

مناجاة جامعة يطلب فيها العبد من ربه أن يلهمه ويوثقه لشكر نعمه الجليلة عليه وعلى والديه، وأن يوفقه للأعمال الصالحة التي ترضيه، مع التضرع بإصلاح الذرية، والتوبة الصادقة، وإعلان الاستسلام والانقياد لله رب العالمين.

سياق الورود والتأمل: تذكر الآية الكريمة هذا العمر بصراحة: ﴿حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ...﴾. ففي هذه المرحلة من العمر، التي يجتمع فيها للإنسان إدراكُ كبر سن والديه ونموُّ أبنائه، يأتي هذا الدعاء الشامل الذي يتجه في هاتين النواحيتين في وقت واحد.
📚 Koran, Sūrat al-Aḥqāf 46:15

استمع إلى التلاوة آية بآية مع التفسير والحفظ في تطبيق Imantree بدون إعلانات.

App StoreGoogle Play🌐 فتح عبر المتصفح📱 رمز QR للجوال

جميع أبواب الأدعية والأذكار (٢٢ باباً)

الأسئلة الشائعة حول السورة

كم دعاءً يضم باب الأسرة والوالدان في هذه الصفحة؟
يضم هذا الباب 11 من الأدعية والأذكار المختارة المتعلقة بـ «الأسرة والوالدان» مع النص المشكول والشرح المختصر وتوثيق المصدر.
ما المصادر التي استُخرجت منها هذه الأدعية؟
تعتمد المجموعة على آيات القرآن الكريم وصحيحي البخاري ومسلم وكتب السنن كما جمعها وحررها الإمام النووي في «الأذكار» و«رياض الصالحين».
هل تُعرض درجة الحديث والمصدر لكل دعاء؟
نعم، توضّح كل بطاقة درجة النص (آية قرآنية، حديث صحيح، حديث حسن، أو دعاء مأثور) مع ذكر المرجع بدقة.

استمع إلى التلاوة آية بآية مع التفسير والحفظ في تطبيق Imantree بدون إعلانات.

App StoreGoogle Play🌐 فتح عبر المتصفح📱 رمز QR للجوال