Imantree
DeutschTürkçeEnglishالعربيةРусскийFrançais

Imantree › Kisah 25 Nabi & Rasul › Hud

Kisah Nabi Hud (هود) dalam Al-Qur'an

Nabi ke-4 dari 25 📖 11 bab ⏱️ ±17 menit baca 🕋 7:65–72 · 11:50–60 · 26:123–140 · +4

Kaum 'Ad bertanya siapakah yang lebih kuat daripada mereka. Nabi Hud 'alaihis salam mengingatkan mereka akan Sang Pencipta. Ketika gumpalan awan mendekati lembah-lembah mereka, mereka mengira itu adalah hujan.

Pengantar sebelum kisah ini: Nabi Hud 'alaihis salam secara tegas mengingatkan kaum 'Ad bahwa mereka dijadikan sebagai pengganti-pengganti setelah kaum Nabi Nuh 'alaihis salam. Keselamatan setelah peristiwa banjir besar tidak secara otomatis membuat generasi-generasi berikutnya menjadi hamba yang bersyukur.

Nabi Hud 'alaihis salam diutus kepada kaum 'Ad, seorang laki-laki dari kalangan kaumnya sendiri. Seruannya sangat jelas: “Wahai kaumku, sembahlah Allah. Tidak ada tuhan bagimu selain Dia. Maka mengapa kamu tidak bertakwa kepada-Nya?”

Beliau menyampaikan risalah kepada kaum yang menyadari kekuatan mereka dan membanggakan kekuasaan mereka. Namun, pertanyaan tentang siapa yang harus mereka sembah tidak dapat dijawab dengan besarnya kekuatan yang mereka miliki. Perselisihan pun timbul antara Nabi Hud 'alaihis salam dan kaumnya mengenai Rabb yang telah mengaruniakan segala kemampuan tersebut kepada mereka.

Penceritaan ulang yang autentik ini menghimpun kisah-kisah Al-Qur'an. Tuturan langsungnya menyampaikan makna yang terkandung dalam rangkaian kata yang mandiri; ini bukanlah terjemahan Al-Qur'an kata demi kata.

Dengarkan per ayat dengan murottal, tafsir, dan hafalan di aplikasi Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Buka Versi Web📱 QR ke HP

1. Lelaki yang Mereka Sebut Dungu

🕋 Surah Al-A'raf (7:66–68) · Surah Ash-Shu'ara (26:123–127)

Pemuka-pemuka yang kafir di antara kaum 'Ad menjawab seruan Nabi Hud dengan sebuah prasangka dan penghakiman: “Sungguh, kami melihat engkau berada dalam kedunguan, dan kami benar-benar menganggapmu termasuk orang-orang yang berdusta.” Mereka tidak menyambut seruannya dengan keimanan dan kepercayaan, melainkan dengan tuduhan bahwa beliau tidak berakal sehat dan tidak berkata benar.

Nabi Hud membantah tuduhan mereka. “Wahai kaumku, tidak ada kedunguan padaku, melainkan aku adalah seorang utusan dari Tuhan seluruh alam. Aku menyampaikan risalah-risalah Tuhanku kepadamu dan aku adalah penasihat yang tulus lagi terpercaya bagimu.”

Beliau menegaskan misi kenabian yang diabaikan oleh tuduhan mereka. Lelaki yang mereka sebut dungu itu berbicara sebagai seorang Rasul. Beliau menyampaikan wahyu Ilahi yang kebenarannya sama sekali tidak bergantung pada penilaian mereka terhadap pribadinya.

“Sungguh, aku adalah seorang utusan terpercaya bagimu. Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku. Aku tidak meminta imbalan kepadamu atas ajakan ini; imbalanku hanyalah dari Tuhan seluruh alam.”

Nabi Hud tidak meminta imbalan materi apa pun di antara mereka dan risalah yang dibawanya. Perselisihan tersebut tetap berpusat pada misi kenabiannya: hendaklah mereka takut kepada Tuhan mereka dan mengikuti sang Rasul. Pendustaan kaum 'Ad terhadap para rasul terlihat makin nyata melalui tanggapan mereka terhadap lelaki terpilih dari kalangan mereka sendiri ini.

Surah Al-A'raf 7:66

قَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى سَفَاهَةٍۢ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

Qaalal mala ul lazeena kafaroo min qawmiheee innaa lanaraaka fee safaahatinw wa innaa lannazunnuka minal kaazibeen

Pemuka-pemuka yang kafir dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami benar benar memandang kamu dalam keadaan kurang akal dan sesungguhnya kami menganggap kamu termasuk orang orang yang berdusta".

Surah Al-A'raf 7:67

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Qaala yaa qawmi laisa bee safaahatunw wa laakinnee Rasoolum mir Rabbil 'aalameen

Hud herkata "Hai kaumku, tidak ada padaku kekurangan akal sedikitpun, tetapi aku ini adalah utusan dari Tuhan semesta alam.

2. Menambah Kekuatan, Bukan Menguranginya

🕋 Surah Hud (11:50–52)

Nabi Hud menyeru kaum 'Ad untuk menyembah Allah semata. Beliau menjelaskan bahwa berhala-berhala yang mereka agungkan hanyalah kebohongan yang mereka ada-adakan sendiri. Penyembahan mereka terhadap sesembahan itu tidak memberi mereka kebenaran sedikit pun tentang Tuhan yang telah menciptakan mereka.

Di sini pun beliau kembali menegaskan: “Wahai kaumku, aku tidak meminta imbalan kepadamu atas seruan ini. Imbalanku hanyalah dari Zat yang telah mencipatakanku. Tidakkah kamu mengerti?”

Kemudian beliau menunjukkan jalan untuk bertaubat: “Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu lalu bertaubatlah kepada-Nya. Niscaya Dia akan menurunkan hujan yang lebat kepadamu dan menambah kekuatan demi kekuatan pada kekuatanmu. Dan janganlah kamu berpaling menjadi orang-orang yang berbuat dosa.”

Seruan kenabian ini memuat janji karunia berkenaan dengan potensi dan kemampuan mereka. Nabi Hud tidak mengajak mereka untuk melupakan asal-usul mereka dari Sang Pencipta demi mengagungkan kekuatan mereka sendiri sebagai tuhan. Beliau mengajak mereka memohon ampunan kepada Zat yang kuasa menurunkan hujan dan melipatgandakan kekuatan mereka.

Pilihan yang ada bukanlah antara mempertahankan kejayaan atau menerima ajakan yang membawa kerugian. Nabi Hud menawarkan ampunan, limpahan air hujan, dan tambahan kekuatan. Yang beliau tentang adalah sikap mereka yang berpaling dari Tuhan. Jalan keselamatan tetap terbuka lebar: mereka dapat kembali dan bertaubat kepada-Nya.

Surah Hud 11:50

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًۭا ۚ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

Wa ilaa 'aadin akhaahum Hoodaa; qaala yaa qawmi' budul laaha maa lakum min ilaahin ghairuhooo in antum illaa muftaroon

Dan kepada kaum 'Ad (Kami utus) saudara mereka, Huud. Ia berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tidak ada bagimu Tuhan selain Dia. Kamu hanyalah mengada-adakan saja.

Surah Hud 11:51

يَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Yaa qawmi laaa as'alukum 'alaihi ajran in ajriya illaa 'alal lazee fataranee; afalaa ta'qiloon

Hai kaumku, aku tidak meminta upah kepadamu bagi seruanku ini. Upahku tidak lain hanyalah dari Allah yang telah menciptakanku. Maka tidakkah kamu memikirkan(nya)?"

3. “Siapakah yang Lebih Kuat daripada Kami?”

🕋 Surah Al-A'raf (7:69) · Surah Fussilat (41:15)

Nabi Hud bertanya apakah mereka merasa heran tatkala peringatan dari Tuhan datang kepada mereka melalui seorang lelaki dari kalangan mereka sendiri. Peringatan beliau juga mengajak mereka merenungkan nikmat-nikmat masa lalu yang telah mereka terima.

“Ingatlah ketika Dia menjadikan kamu sebagai khalifah-khalifah pengganti setelah kaum Nuh, dan Dia melimpahkan kelebihan pada perawakan tubuhmu. Maka ingatlah akan nikmat-nikmat Allah agar kamu beruntung.”

Kedudukan mereka sebagai penerus generasi terdahulu serta perawakan tubuh yang gagah dan perkasa ditegaskan dalam seruan Nabi Hud sebagai anugerah Ilahi. Semua itu merupakan alasan utama untuk senantiasa mengingat Allah. Namun, kaum 'Ad justru menjadikannya alasan untuk berbuat kesombongan. Mereka menyombongkan diri di bumi tanpa hak seraya berkata: “Siapakah yang lebih kuat daripada kami?”

Pertanyaan tersebut menjadikan kekuatan fisik mereka sendiri sebagai tolok ukur utama. Al-Qur'an membantah kesombongan ini dengan menegaskan bahwa Allah, yang telah menciptakan mereka, jauh lebih kuat daripada mereka. Kekuatan mereka memiliki asal-usul; kekuatan itu tidak membuat mereka lebih perkasa daripada Sang Pencipta.

Ketika Nabi Hud mengingatkan mereka akan limpahan nikmat, mereka justru terus mengingkari ayat-ayat Allah. Dua tanggapan yang bertolak belakang terhadap anugerah yang sama berdiri berdampingan: sang Rasul menyeru mereka untuk mengingat Zat yang memberi nikmat, sedangkan kaumnya justru memamerkan keunggulan diri. Kekuatan itu memang nyata ada; namun perselisihan mendasar terletak pada bagaimana mereka menyikapi dan menggunakannya.

Baca satu surah penuh →
Surah Al-A'raf 7:69

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ ۚ وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍۢ وَزَادَكُمْ فِى ٱلْخَلْقِ بَصْۜطَةًۭ ۖ فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

awa 'ajibtum an jaaa'akum zikrum mir Rabbikum 'alaa rajulim minkum liyunzirakum; wazkurooo iz ja'alakum khulafaaa'a mim ba'di qawmi noohinw wa zaadakum filkhalqi bastatan fazkurooo aalaaa'al laahi la'allakum tuflihoon

Apakah kamu (tidak percaya) dan heran bahwa datang kepadamu peringatan dari Tuhanmu yang dibawa oleh seorang laki-laki di antaramu untuk memberi peringatan kepadamu? Dan ingatlah oleh kamu sekalian di waktu Allah menjadikan kamu sebagai pengganti-pengganti (yang berkuasa) sesudah lenyapnya kaum Nuh, dan Tuhan telah melebihkan kekuatan tubuh dan perawakanmu (daripada kaum Nuh itu). Maka ingatlah nikmat-nikmat Allah supaya kamu mendapat keberuntungan.

4. Seolah-olah Mereka Akan Kekal Selamanya

🕋 Surah Ash-Shu'ara (26:128–135)

Nabi Hud 'alaihis salam juga berbicara tentang apa yang dibangun dan dilakukan oleh kaum 'Ad dengan segala kemampuan mereka. “Apakah kamu mendirikan istana-istana di setiap tempat yang tinggi hanya untuk main-main dan melampiaskan kesenangan? Dan kamu membuat bangunan-bangunan yang megah seolah-olah kamu akan hidup kekal di dalamnya?”

Bangunan-bangunan itu berdiri berdampingan dengan pertanyaan tentang kekekalan mereka. Nabi Hud menantang anggapan yang selama ini mereka lekatkan pada kemegahan tersebut. Beliau juga menyebutkan bagaimana mereka menyalahgunakan kekuasaan: “Dan apabila kamu menyiksa atau menghukum, maka kamu menyiksa sebagai orang-orang kejam dan sewenang-wenang.”

Seruan beliau kembali bergema: hendaknya mereka bertakwa kepada Allah dan menaati-Nya. Karya-karya mereka yang megah serta kekejaman genggaman tangan mereka tidaklah lepas dari seruan tersebut. Nabi Hud menyinggung keduanya sebelum mengingatkan mereka kembali akan rezeki dan kenikmatan yang telah dilimpahkan.

“Bertaqwalah kepada Dia yang telah menganugerahkan kepadamu apa yang kamu ketahui: Dia telah menganugerahkan kepadamu hewan ternak, anak-anak keturunan, kebun-kebun, dan mata air. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang besar.”

Hewan ternak, keturunan, kebun-kebun, dan limpahan air bukanlah sekadar bukti atas kekuatan mereka sendiri. Nabi Hud menegaskan bahwa semua itu adalah karunia dan pertolongan dari Allah. Di hadapan kesewenang-wenangan yang mereka jalankan sebagai penguasa yang zhalim, beliau menegakkan rasa takut dan rasa takwa kepada Tuhan mereka. Hari pembatalan yang diancamkan itu menjadi batas akhir bagi anggapan bahwa mereka akan kekal selamanya. Nabi Hud memperingatkan mereka tentang hari itu justru ketika bangunan-bangunan dan rezeki limpah masih ada dalam genggaman kekuasaan mereka.

Surah Ash-Shu'ara 26:128

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ

Atabnoona bikulli ree'in aayatan ta'basoon

Apakah kamu mendirikan pada tiap-tiap tanah tinggi bangunan untuk bermain-main,

Surah Ash-Shu'ara 26:129

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ

Wa tattakhizoona masaani'a la'allakum takhludoon

dan kamu membuat benteng-benteng dengan maksud supaya kamu kekal (di dunia)?

5. Tuduhan atas Nama Berhala-Berhala Mereka

🕋 Surah Hud (11:53–54)

Kaum 'Ad berkata kepada Nabi Hud 'alaihis salam bahwa mereka tidak akan menerima seruannya. “Wahai Hud, kamu tidak mendatangkan suatu bukti yang nyata kepada kami, dan kami tidak akan meninggalkan tuhan-tuhan kami hanya karena kata-katamu, dan kami sama sekali tidak akan beriman kepadamu.”

Mereka menolak lebih dari sekadar susunan kata-kata. Mereka secara tegas menyebutkan apa yang berniat terus mereka pertahankan: sesembahan-sesembahan mereka. Ajakan Nabi Hud untuk menyembah Allah semata berhadapan dengan penolakan terang-terangan untuk melepaskan keterikatan syirik tersebut.

Kemudian mereka menjelaskan penentangan beliau terhadap peribadatan mereka sebagai akibat dari pembalasan berhala-berhala itu sendiri. “Kami hanya mengatakan bahwa sebagian dari tuhan-tuhan kami telah menimpa dirimu dengan gila atau kejahatan.”

Tuduhan itu menjadikan berhala-berhala yang beliau tentang sebagai alasan dan penjelasan atas diri sang Rasul. Nabi Hud tidak menjawab bahwa beliau akan meredakan kemarahan berhala-berhala itu. Sebaliknya, beliau bersumpah dan bersaksi kepada Allah.

“Sesungguhnya aku jadikan Allah sebagai saksi, dan saksikanlah olehmu sekalian, bahwa aku terbebas dari apa yang kamu persekutukan dengan-Nya.”

Nabi Hud tidak menjadikan berhala-berhala yang enggan mereka tinggalkan sebagai titik temu atau kompromi. Di hadapan mereka, dengan menjadikan Allah sebagai saksi, beliau menyatakan lepas diri secara penuh dari kemusyrikan mereka. Bahkan di hadapan tuduhan mereka yang tajam, Nabi Hud sama sekali tidak mengakui keberadaan tuhan-tuhan mereka.

Baca satu surah penuh →
Surah Hud 11:53

قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍۢ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

Qaaloo yaa Hoodu maa ji'tanaa bibaiyinatinw wa maa nahnu bitaarikeee aalihatinaa 'an qawlika wa maa nahnu laka bimu'mineen

Kaum 'Ad berkata: "Hai Huud, kamu tidak mendatangkan kepada kami suatu bukti yang nyata, dan kami sekali-kali tidak akan meninggalkan sembahan-sembahan kami karena perkataanmu, dan kami sekali-kali tidak akan mempercayai kamu.

Surah Hud 11:54

إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍۢ ۗ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

In naqoolu illa' taraaka ba'du aalihatinaa bisooo'; qaala inneee ushhidul laaha wash hadooo annee bareee'um mimmaa tushrikoon

Kami tidak mengatakan melainkan bahwa sebagian sembahan kami telah menimpakan penyakit gila atas dirimu". Huud menjawab: "Sesungguhnya aku bersaksi kepada Allah dan saksikanlah olehmu sekalian bahwa sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan,

6. “Jalankanlah Tipu Dayamu Terhadapku”

🕋 Surah Hud (11:55–57)

Nabi Hud 'alaihis salam menyatukan pernyataan lepas dirinya dari berhala-berhala mereka dengan sebuah tantangan yang tegas. “Maka jalankanlah tipu dayamu terhadapku semuanya, dan janganlah kamu menangguhkannya lagi dariku.”

Beliau berdiri tegak menghadapi kaum yang membanggakan kekuatan fisik dan kekuasaan mereka, seraya menyatakan alasan utama dari keteguhan tawakal beliau. “Sesungguhnya aku bertawakal kepada Allah, Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada satu pun makhluk bergerak yang bernyawa melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku berada di atas jalan yang lurus.”

Kata-kata beliau menegaskan kekuasaan mutlak Allah atas seluruh makhluk ciptaan-Nya. Kekuatan kaum 'Ad yang besar sama sekali tidak berada di luar kekuasaan dan genggaman-Nya. Tuhan yang dipercayai oleh Nabi Hud bukan hanya Tuhan bagi beliau seorang, melainkan Tuhan bagi mereka juga. Penolakan mereka untuk beriman sama sekali tidak mengubah hakikat tersebut.

Jika mereka tetap berpaling, Nabi Hud juga menegaskan garis batas tugas kerasulannya. Beliau telah menyampaikan seluruh risalah yang dengannya beliau diutus kepada mereka. “Jika kamu berpaling, maka sungguh aku telah menyampaikan kepadamu apa yang dengannya aku diutus kepadamu. Dan Tuhanku akan mengganti kamu dengan kaum yang lain, sedang kamu tidak dapat mendatangkan kemudharatan kepada-Nya sedikit pun. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pemelihara atas segala sesuatu.”

Kaum itu memandang diri mereka sangat kuat dan tidak tertandingi. Namun Nabi Hud mengumumkan bahwa mereka sangat mudah untuk digantikan. Pendustaan mereka hanya akan mendatangkan kebinasaan bagi diri mereka sendiri; hal itu sedikit pun tidak dapat memudaratkan Tuhan mereka. Pertanyaan mereka tentang siapakah yang lebih kuat kini terjawab dengan jawaban yang tidak berakhir pada perbandingan kekuatan sesama manusia.

Surah Hud 11:55

مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًۭا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

Min doonihee fakeedoonee jamee'an summa laa tunziroon

dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu dayamu semuanya terhadapku dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku.

Surah Hud 11:56

إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ

Innee tawakkaltu 'alallaahi Rabbee wa Rabbikum; maa min daaabbatin illaa Huwa aakhizum binaasiyatihaa; inna Rabbee 'alaa Siraatim mustaqeem

Sesungguhnya aku bertawakkal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melatapun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus".

7. Perdebatan Mengenai Sesembahan Nenek Moyang Mereka

🕋 Surah Al-A'raf (7:70–71) · Surah Al-Ahqaf (46:21–23)

Kaum 'Ad berkata kepada Hud: "Apakah engkau datang kepada kami agar kami hanya menyembah Allah saja dan meninggalkan apa yang biasa disembah oleh nenek moyang kami? Maka datangkanlah ancaman yang engkau janjikan kepada kami jika engkau termasuk orang-orang yang benar."

Mereka berlindung di balik penyembahan nenek moyang mereka. Hud menjawab bahwa siksaan dan kemurkaan dari Tuhan mereka telah pasti akan menimpa mereka. "Apakah kamu hendak berbantah denganku tentang nama-nama (berhala) yang kamu dan nenek moyangmu buat-buat, padahal Allah tidak menurunkan alasan (keterangan) untuk itu? Maka tunggulah! Sesungguhnya aku pun bersamamu termasuk orang yang menunggu."

Nama-nama sesembahan mereka tidak memperoleh legitimasi atau kekuasaan dari Allah hanya karena diwariskan secara turun-temurun dari nenek moyang mereka. Hud tidak membiarkan perselisihan berhenti pada pertanyaan tentang apa yang dianggap biasa oleh generasi terdahulu. Beliau mempertanyakan wewenang dan petunjuk dari Sang Pencipta yang satu-satunya berhak disembah.

Kisah peringatan beliau di al-Ahqaf, wilayah bukit-bukit pasir, menggambarkan pemisah yang sama. Telah berlalu para pemberi peringatan sebelum dan sesudahnya. Hud menyeru kaumnya untuk tidak menyembah selain Allah dan menyatakan bahwa beliau mengkhawatirkan mereka akan ditimpa azab pada hari yang besar.

Kembali kaumnya menuntut: "Apakah engkau datang kepada kami untuk memalingkan kami dari menyembah tuhan-tuhan kami? Maka datangkanlah kepada kami azab yang engkau ancamkan kepada kami."

Hud menjawab bahwa pengetahuan tentang kedatangan azab itu hanya ada pada sisi Allah. Beliau hanya menyampaikan apa yang diutuskan kepadanya. "Namun aku melihatmu sebagai kaum yang tidak mengetahui (berbuat bodoh)." Keras kepalanya mereka tidak dapat menentukan kapan waktu penghakiman itu tiba.

Baca satu surah penuh →
Surah Al-A'raf 7:70

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ ٱللَّهَ وَحْدَهُۥ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Qaalooo aji'tanaa lina'budal laaha wahdahoo wa nazara maa kaana ya'budu aabaaa'u naa faatinaa bimaa ta'idunaaa in kunta minas saadiqeen

Mereka berkata: "Apakah kamu datang kepada kami, agar kami hanya menyembah Allah saja dan meninggalkan apa yang biasa disembah oleh bapak-bapak kami? maka datangkanlah azab yang kamu ancamkan kepada kami jika kamu termasuk orang-orang yang benar".

Surah Al-A'raf 7:71

قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌۭ وَغَضَبٌ ۖ أَتُجَٰدِلُونَنِى فِىٓ أَسْمَآءٍۢ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍۢ ۚ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ

Qaala qad waqa'a alaikum mir Rabbikum rijsunw wa ghadab, atujaadiloonanee feee asmaaa'in sammaitumoohaaa antum wa aabaaa'ukum maa nazzalal laahu bihaa min sultaan; fantazirooo innee ma'akum minal muntazireen

Ia berkata: "Sungguh sudah pasti kamu akan ditimpa azab dan kemarahan dari Tuhanmu". Apakah kamu sekalian hendak berbantah dengan aku tentang nama-nama (berhala) yang kamu beserta nenek moyangmu menamakannya, padahal Allah sekali-kali tidak menurunkan hujjah untuk itu? Maka tunggulah (azab itu), sesungguhnya aku juga termasuk orang yamg menunggu bersama kamu".

8. Awan di Atas Lembah-Lembah Mereka

🕋 Surah Ash-Shu'ara (26:136–138) · Surah Al-Ahqaf (46:24)

Kaum itu berkata kepada Hud bahwa nasihatnya tidak akan mengubah jawaban mereka. "Sama saja bagi kami, apakah engkau memberi nasihat atau tidak memberi nasihat." Mereka berbicara tentang adat istiadat orang-orang terdahulu. "Dan kami sekali-kali tidak akan diazab."

Mereka berpegang teguh pada keyakinan palsu yang menolak peringatan. Bagi mereka, ada atau tidaknya seruan sang Rasul tidak memberi perbedaan. Mereka menyatakan bahwa azab yang diancamkan itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah menimpa mereka.

Kemudian mereka melihat awan yang melayang menuju ke lembah-lembah mereka. Mereka menyebut apa yang mereka sangka sebagai kabar baik: "Inilah awan yang akan menurunkan hujan kepada kita."

Air juga merupakan bagian dari janji keberkahan ketika Hud mengajak mereka memohon ampunan (istighfar). Kini mereka melihat awan tersebut dan berharap hujan akan turun. Namun penafsiran mereka ditolak: tidak, justru itulah azab yang dahulu kamu minta agar disegerakan – yaitu angin yang membawa azab yang sangat pedih.

Perubahan drastis terjadi antara prasangka mereka dan jawaban yang nyata. Awan itu tidak menjadi rahmat sebagaimana yang mereka bayangkan. Mereka dahulu menuntut agar Hud menyegerakan azab yang diancamkan. Ketika sesuatu yang mendekati lembah-lembah mereka mulai terlihat, awalnya mereka mengiranya sebagai hujan. Apa yang kini menerpa mereka tidak sesuai dengan persangkaan mereka, melainkan sesuai dengan peringatan yang dahulu mereka tantang pemenuhannya.

Surah Ash-Shu'ara 26:136

قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ

Qaaloo sawaaa'un 'alainaaa awa 'azta am lam takum minal waa'izeen

Mereka menjawab: "Adalah sama saja bagi kami, apakah kamu memberi nasehat atau tidak memberi nasehat,

Surah Ash-Shu'ara 26:137

إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ

In haazaaa illaa khuluqul awwaleen

(agama kami) ini tidak lain hanyalah adat kebiasaan orang dahulu.

9. Tujuh Malam dan Delapan Hari

🕋 Surah Fussilat (41:16) · Surah Al-Ahqaf (46:25) · Surah Al-Qamar (54:18–20) · Surah Al-Haqqah (69:6–8)

Allah menghembuskan angin yang sangat kencang lagi dingin menusuk kepada kaum 'Ad selama hari-hari yang malang. Kaum yang mendustakan rasul mereka kini ditimpa azab yang membinasakan. Penghakiman tersebut membuat mereka merasakan kehinaan dalam kehidupan dunia ini. Dan sungguh, azab akhirat jauh lebih menghinakan, sedang mereka tidak akan diberi pertolongan.

Angin tersebut ditimpakan kepada mereka selama tujuh malam dan delapan hari secara terus-menerus tanpa henti. Rentang waktu ini bukanlah satu momen yang singkat. Siang dan malam berganti saling menyusul di dalam lingkaran penghakiman ini.

Angin dahsyat itu menghempaskan manusia hingga bergelimpangan. Al-Qur'an mengumpamakan mereka seperti pohon-pohon kurma yang tumbang dengan akar-akarnya yang terangkat. Dalam riwayat lain, mereka digambarkan tergeletak seolah-olah batang pohon kurma yang telah lapuk bagian dalamnya. Gambaran-gambaran ini melukiskan kehancuran kaum yang tadinya sombong dan bertanya, siapakah yang lebih kuat dari mereka.

Angin itu menghancurkan segala sesuatu atas perintah Tuhannya. Setelah itu, tidak ada lagi yang terlihat selain bekas-bekas tempat tinggal mereka. Penghakiman yang dahulu mereka anggap mustahil sama sekali tidak membenarkan kesombongan dan rasa aman mereka.

Pertanyaan penutup pun bergema: dapatkah engkau melihat seorang pun yang tersisa dari mereka?

Bangunan-bangunan megah mereka dahulu berdiri megah mengiringi klaim keabadian mereka. Kini, jasad-jasad yang bergelimpangan dan puing-puing tempat tinggal yang tersisa menjadi saksi. Kekuatan yang dibanggakan kaum 'Ad untuk menentang peringatan tidak mampu menyelamatkan orang-orang yang ingkar. Hari-hari kecamuk angin telah membinasakan kaum yang menolak ayat-ayat Tuhan mereka.

Baca satu surah penuh →
Surah Fussilat 41:16

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِىٓ أَيَّامٍۢ نَّحِسَاتٍۢ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ

Fa arsalnaa 'alaihim reehan sarsaran feee ayyaamin nahisaatil linuzeeqahum 'azaabal khizyi fil hayaatid dunyaa wa la'azaabul Aakhirati akhzaa wa hum laa yunsaroon

Maka Kami meniupkan angin yang amat gemuruh kepada mereka dalam beberapa hari yang sial, karena Kami hendak merasakan kepada mereka itu siksaan yang menghinakan dalam kehidupan dunia. Dan Sesungguhnya siksa akhirat lebih menghinakan sedang mereka tidak diberi pertolongan.

10. Jawaban Lain atas Seruan Nabi Hud

🕋 Surah Al-A'raf (7:72) · Surah Hud (11:58) · Surah Ash-Shu'ara (26:139–140)

Ketika keputusan Allah datang, Dia menyelamatkan Nabi Hud 'alaihis salam beserta orang-orang yang beriman bersamanya. Penyelamatan itu hadir melalui rahmat dari-Nya. Dia melindungi dan memelihara mereka dari siksa yang sangat berat.

Dengan demikian, di antara kaum 'Ad tetap ada orang-orang yang menerima seruan Nabi Hud. Tuduhan para pemuka kaum dan penolakan mereka untuk meninggalkan berhala-berhala bukanlah satu-satunya jawaban yang diberikan kepada Sang Rasul. Orang-orang yang beriman diselamatkan bersama beliau.

Sebaliknya, sisa-sisa terakhir dari mereka yang mendustakan ayat-ayat Allah dan tidak beriman ditumpas hingga akar-akarnya. Sebagian besar dari kaum tersebut tidak menerima seruan itu. Penolakan mereka berujung pada kebinasaan; sedangkan keselamatan Sang Rasul beserta orang-orang beriman berdiri teguh di samping kehancuran tersebut.

Al-Qur'an menamai peristiwa ini sebagai sebuah tanda kekuasaan (ayat) dan menamai Rabb sebagai Yang Mahaperkasa lagi Maha Penyayang. Kedua sifat tersebut berkelindan dalam kesudahan ini. Kekuatan yang dijadikan ukuran kebanggaan oleh kaum 'Ad tidak mampu mencegah datangnya azab. Begitu pula orang-orang beriman tidak lenyap secara membabi buta bersama orang-orang yang ingkar: Nabi Hud dan orang-orang yang beriman bersamanya dipelihara dan diselamatkan melalui rahmat-Nya.

Baca satu surah penuh →
Surah Al-A'raf 7:72

فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ

Fa anjainaahu wallazeena ma'ahoo birahmatim minnaa wa qata'naa daabiral lazeena kazzaboo bi Aayaatinaa wa maa kaanoo mu'mineen

Maka kami selamatkan Hud beserta orang-orang yang bersamanya dengan rahmat yang besar dari Kami, dan Kami tumpas orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, dan tiadalah mereka orang-orang yang beriman.

11. Apa yang Tidak Mampu Diselamatkan oleh Kemampuan Mereka

🕋 Surah Hud (11:59–60) · Surah Al-Ahqaf (46:26) · Surah Al-Qamar (54:21–22)

Kilas balik terhadap kaum 'Ad menyebutkan perbuatan yang telah mereka lakukan: mereka mengingkari ayat-ayat Rabb mereka, mendurhakai para rasul-Nya, dan menuruti perintah setiap penguasa yang sewenang-wenang lagi penentang kebenaran. Bukan hanya kesombongan mereka atas kekuatan fisik, melainkan juga ketaatan yang buta ini menjadi bagian dari jalan hidup mereka.

Kutukan mengikut mereka di dunia ini dan pada Hari Kiamat kelak. Sungguh, mereka telah ingkar kepada Rabb mereka. Ketahuilah, "Binasalah kaum 'Ad, yaitu kaum Hud itu."

Allah juga mengingatkan kembali tentang kedudukan dan kejayaan yang telah Dia anugerahkan kepada mereka—suatu kedudukan yang tidak diberikan dengan cara yang sama kepada kaum yang kini diseru. Dia telah mengaruniakan kepada mereka pendengaran, penglihatan, dan hati. Namun, semua kemampuan itu tidak berguna sedikit pun bagi mereka ketika mereka terus-menerus mengingkari ayat-ayat Allah. Dan apa yang dahulu selalu mereka perolok-olokkan kini telah mengepung dan menimpa mereka.

Oleh karena itu, kebinasaan tersebut bukanlah akibat dari kurangnya sarana atau kemampuan. Kaum itu memiliki kekuatan, rezeki, dan potensi akal yang telah diseru oleh Nabi Hud dalam dakwahnya. Yang gagal menyelamatkan mereka adalah penolakan mereka sendiri untuk menerima ayat-ayat Rabb mereka.

Peringatan ini kini beralih kepada para pendengar lainnya: bagaimanakah dahsyatnya azab Allah dan peringatan-peringatan-Nya? Dan sungguh, Allah telah memudahkan Al-Qur'an untuk pelajaran dan peringatan. Maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

Kaum Nabi Hud dahulu pernah menyatakan bahwa sama saja bagi mereka, apakah beliau memberi peringatan atau tidak. Bagi mereka yang kini mendengarkan kisah beliau, pertanyaan tersebut kembali dibuka lebar-lebar.

Baca satu surah penuh →
Surah Hud 11:59

وَتِلْكَ عَادٌۭ ۖ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ

Wa tilka 'aad, jahadoo bi Aayaati Rabbihim wa 'asaw Rusulahoo wattaba'ooo amra kulli jabbaarin 'aneed

Dan itulah (kisah) kaum 'Ad yang mengingkari tanda-tanda kekuasaan Tuhan mereka, dan mendurhakai rasul-rasul Allah dan mereka menuruti perintah semua penguasa yang sewenang-wenang lagi menentang (kebenaran).

Surah Hud 11:60

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةًۭ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ عَادًۭا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًۭا لِّعَادٍۢ قَوْمِ هُودٍۢ

Wa utbi'oo fee haazihid dunyaa la'natanw wa Yawmal Qiyaamah; alaaa inna 'Aadan kafaroo Rabbahum; alaa bu'dal li 'Aadin qawmin Hood

Dan mereka selalu diikuti dengan kutukan di dunia ini dan (begitu pula) di hari kiamat. Ingatlah, sesungguhnya kaum 'Ad itu kafir kepada Tuhan mereka. Ingatlah kebinasaanlah bagi kaum 'Ad (yaitu) kaum Huud itu.

✨ Pesan Utama & Hikmah Al-Qur'an

Nabi Hud 'alaihis salam menisbahkan kekuatan kaumnya kepada Sang Pencipta, sementara kaum 'Ad justru menjadikannya alasan untuk bersikap sombong. Angin kencang kemudian membalikkan keperkasaan yang mereka banggakan. Nabi Hud 'alaihis salam dan orang-orang yang beriman diselamatkan bukan karena kekuatan mereka sendiri yang lebih besar, melainkan melalui rahmat Rabb mereka.

Kelanjutan mata rantai kenabian: Dalam urutan peringatan di dalam Al-Qur'an, kaum Tsamud hadir setelah kaum 'Ad. Nabi Saleh 'alaihis salam datang kepada mereka, dan kali ini sebuah tanda yang nyata hadir di tengah-tengah kaum tersebut: unta betina Allah.

Rujukan Surah & Ayat Al-Qur'an

Pertanyaan Umum

Di surah apa saja kisah Nabi Hud disebutkan dalam Al-Qur'an?
Kisah Nabi Hud diabadikan dalam Al-Qur'an terutama pada bagian berikut: 7:65–72, 11:50–60, 26:123–140, 41:15–16, 46:21–26, 54:18–22, 69:6–8. Setiap bab di atas terhubung langsung ke surah dan ayatnya.
Berapa bab jumlah pembahasan kisah Nabi Hud di halaman ini?
Edisi bacaan lengkap berbasis sumber ini terdiri atas 11 bab kronologis (estimasi waktu baca sekitar 17 menit).
Apakah kisah ini bebas dari tambahan cerita Israiliyat yang tidak sahih?
Ya. Imantree hanya menyajikan apa yang ditetapkan oleh Al-Qur'an dan rujukan hadits sahih yang disebutkan secara transparan, tanpa spekulasi nama atau detail yang tidak berdasar.

Daftar Lengkap 25 Nabi & Rasul

Dengarkan per ayat dengan murottal, tafsir, dan hafalan di aplikasi Imantree.

App StoreGoogle Play🌐 Buka Versi Web📱 QR ke HP